Ultimheat.com — Musée du Chauffage

Visitez notre WebApp cliquer ici

Edward J. Dent

Treatise on the aneroid barometer

1849

founded-as : Lucien Vidié


Traité sur le baromètre anéroïde par le celèbre horloger Anglais Edward J. Dent. 5 ans après le dépôt du brevet anglais du baromètre anéroïde par Lucien Vidié, l'horloger londonien Edward J. Dent qui est alors le distributeur de ces appareils, rédige ce premier document imprimé connu sur le fonctionnement de cet appareil révolutionnaire. La description et les gravures décrivent un appareil qui a beaucoup évolué depuis le brevet original, a atteint sa forme définitive, et qui, à quelques variations mineures près, continuera à être fabriqué jusqu'à nos jours. (Texte en Anglais)


Treaty on the aneroid barometer by the famous English clockmaker Edward J. Dent. Five years after Lucien Vidié submitted the British patent for the aneroid barometer, the London watchmaker Edward J. Dent, who is then the distributor of these devices, wrote this first known printed document on the operation of this revolutionary device. The description and engravings describe a device that has evolved greatly since the original patent, has reached its final form, and which, with some minor variations, will continue to be manufactured until today. (Text in English)


由著名的英国钟表匠Edward J. Dent签署的无液气压计条约。在Lucien Vidié提交了关于无液气压计的英国专利的五年后,伦敦钟表制造者Edward J. Dent是这些设备的批发商,写了这第一份关于这革命性设备操作的印刷文件。描述和雕刻描绘了自原始专利以来已经发生了很大变化的设备,已经形成其最终的构成,并且一些小的变化,将会继续生产直至今天。 (英文文本)